Noviembre – Diciembre 2020

Aleluya. Alabad a Jehová, porque él es bueno;
Porque para siempre es su misericordia.

Salmo 106:1


Como la mayoría de ustedes, seguimos lidiando con los efectos del COVID aquí en Perú. Nos ha afectado mucho en nuestras vidas y en el ministerio. Sin embargo, lo que jamás cambiará es el plan perfecto de Dios para los siglos, y podemos ver su mano obrando en todo.

Es indispensable agradecer al Señor por su cuidado y reconocer que Él tiene el control a pesar de lo que esté sucediendo. Esto nos fortalece espiritualmente. Deberíamos estar agradecidos a pesar de la política o la pandemia actual. Como enseña el versículo anterior, estemos agradecidos por la eterna misericordia y bondad de Dios.

Noticias del ministerio

Ya terminaron las clases. Este año nadie graduó de nuestra secundaria para sordos, pero se graduaron varios estudiantes oyentes en nuestro grupo de educación en casa en inglés, incluyendo a tres de nuestros hijos. Joy se graduó de la secundaria y Jessica y Joel de la primaria.

Promoción 2020

Desafortunadamente, debido a la pandemia, los problemas con el Ministerio de Educación de Perú y la reducción de estudiantes y maestros, estamos suspendiendo nuestra escuela para sordos después de 50 años de servicio aquí en Perú. Lo suspendemos esperando abrir nuevamente dentro de dos años si Dios permite. Primero, debemos esperar a las elecciones de este año e intentar conseguir una reunión con el nuevo Ministro de Educación y solicitarle que nos permita reabrir bajo un programa piloto especial para seguir enseñando con éxito a niños sordos.

Perú cambió a un programa de inclusión que mezcla a los sordos con oyentes pero sin los intérpretes y maestros calificados necesarios para el éxito. Por lo tanto, cerraron nuestra escuela secundaria y han querido cerrar también a nuestra primaria. Forman a una nueva generación de estudiantes sordos con una tasa de alfabetización trágicamente baja, todo en nombre de la inclusión y la autoestima: un sistema educativo no personalizado que ha fallado a los sordos. Ore que logremos defender a nuestra metodología y escuela. Esta colegio ha sido la puerta de acceso al Evangelio para miles de sordos aquí en Perú. El gobierno también cerró nuestro programa de orfanato/hogar, prohibiéndonos recibir a nuevos niños. Todavía tenemos seis niños y jóvenes sordos en nuestro cuidado.

En cuanto a la batalla con la ciudad por nuestra situación tributaria, hemos agotado todas las vías de apelación. Afortunadamente, el nuevo encargado de esta área ha sido de gran ayuda. La determinación final es que debemos pagar alrededor de $20,000 en impuestos atrasados ​​(de lo que era $65,000) por la propiedad de la escuela y la iglesia. Comenzamos a pagarlo este mes y pudimos pagar alrededor de $3800.00, así que ahora debemos como $16,200.00. Nuestra iglesia en Perú está dando lo que puede, y estamos agradecidos al ver su compromiso, pero esto es más de lo que pueden financiar. Agradeceríamos cualquier ayuda en esta necesidad.

Cuando hicimos nuestro primer pago, la municipalidad lo recibió como un esfuerzo de buena fe y exoneraron los impuestos de 2012-2014, reduciendo la deuda en aproximadamente $1300.00. ¡Qué bendición y ayuda del Señor! Una vez que se liquide la deuda, nos mantendremos al día como lo hacíamos antes hasta que aumentaron exageradamente los impuestos sin la debida notificación o consideración.

En noviembre, organizamos la primera conferencia internacional virtual de bautistas sordos. Fue una gran bendición. Sordos de todo el mundo sintonizaron y hubo varios buenos resultados de la conferencia. Más de veinte líderes sordos y oyentes en el ministerio de sordos predicaron desde cuatro países diferentes.

Reanudamos servicios presenciales en noviembre. Aunque algunos de los más vulnerables todavía se quedan en casa, nuestros servicios al aire libre han sido bien asistidos. Tenemos la bendición de discipular a nuevos cristianos. Tuvimos un tremendo servicio de Navidad el 27, con la Cena del Señor y un belén en vivo, y tuvimos a 299 en asistencia.

Gracias a los que han enviado ofrendas para víveres. Ha sido una gran ayuda para el ministerio, y cientos fueron consolados y ayudados. Todavía estamos viendo frutos de esto en nuevos visitantes, decisiones de salvación y bautismos.

Noticias de la familia

La familia está bien. Como ya mencioné, Joy se graduó de la secundaria y se está preparando para el seminario en el otoño.

Nuestra Familia - Diciembre 2020

Regresaré a los EE.UU. en enero para recibir fisioterapia en mi zona lumbar y atención y análisis para mi problema de la columna superior, además de mi chequeo anual normal. Por favor, ore que los médicos sean sabios y que yo pueda obtener la ayuda que necesito de inmediato para regresar lo antes posible a Perú.

Oraciones y gracias

¡Muchas gracias a todas las iglesias y amigos que enviaron bendiciones navideñas! Estamos muy agradecidos por todos ustedes y su apoyo durante este año inolvidable.

Bendiciones,

Septiembre – Octubre 2020

Queridos Amigos y Familiares,

Cántico gradual; de David. Yo me alegré con los que me decían: A la casa de Jehová iremos. 2 Nuestros pies estuvieron Dentro de tus puertas, oh Jerusalén. 3 Jerusalén, que se ha edificado Como una ciudad que está bien unida entre sí. 4 Y allá subieron las tribus, las tribus de JAH, Conforme al testimonio dado a Israel, para alabar el nombre de Jehová. 5 Porque allá están las sillas del juicio, Los tronos de la casa de David. 6 Pedid por la paz de Jerusalén; Sean prosperados los que te aman. 7 Sea la paz dentro de tus muros, y el descanso dentro de tus palacios. 8 Por amor de mis hermanos y mis compañeros Diré yo: La paz sea contigo. 9 Por amor a la casa de Jehová nuestro Dios Buscaré tu bien.

–Salmo 122:1-9

Estos han sido tiempos interesantes para todos nosotros, especialmente aquí en Perú. COVID-19 ha traído una multitud de retos, y agitación política ha proliferado no sólo en los EEUU sino también aquí en Perú, donde este mes el congreso destituyó al presidente, presionó a la renuncia del siguiente presidente después de 5 días, y seleccionó a un nuevo presidente provisional hasta las elecciones del siguiente año.

Todo esto ha tenido un impacto directo en el Perú. Sin embargo, hay unas maravillosas noticias para nosotros, pues ya podemos tener cultos en la iglesia, aunque solo si hacemos cumplir estrictos protocolos de protección.

Noticias del Ministerio

Nuestro Primer Domingo Juntos Desde Marzo

El Domingo 15 de Noviembre, nos regocijamos y adoramos a Dios juntos en persona por la primera vez en más que 8 meses, y disfrutamos el mismo gozo que David disfrutó hace esos miles de años: Nos alegramos con los que nos decían: a la casa de Jehová iremos! Tuvimos tres cultos, uno para nuestra iglesia hija de Tablada que está sin edificio, uno por nuestros Sordos, y uno por nuestros oyentes y Sordos.

Juntos, ministramos a más de 200 personas quienes vinieron a los cultos, más aquellos quienes no podían estar en persona, y en cambio se unieron en línea.

Una de las bendiciones es que también JJ, mi nieto, fue bautizado en este maravilloso día.

El Bautizo de JJ

También seguimos distribuyendo víveres a los necesitados, cuanto podamos.  Gracias a nuestras iglesias que nos apoyan y amigos quienes han ayudado en este ministerio vital durante este tiempo.

Justo estuve en los EEUU por tratamiento de la Clínica VA, que compartiré más abajo. Sin embargo, mientras estuve allí, tuve la oportunidad bendita de informar a varias de nuestras iglesias que nos apoyan y predicar una Conferencia Misionera para el Departamento de Sordos de Falls Baptist Church en Wisconsin. Qué gran bendición y ánimo fue eso.

En Efata, seguimos batallando con la municipalidad por el tema de los impuestos. Seguimos orando que Dios nos dé sabiduría en tantas decisiones que impactarán nuestro ministerio general aquí en el Perú como resultado de los muchos cambios que enfrentamos aquí con la escuela, el hogar, y el ministerio en general. Tenemos unos planes muy emocionantes y estamos buscando guianza clara del Señor.

Nos regocijamos que han habido almas salvadas y varios bautizados durante estos últimos meses. Hasta celebramos la boda de una pareja en la iglesia.

A finales de Noviembre, nuestra iglesia acogerá la primera Conferencia Internacional Bautista de Predicadores Sordes en línea. tenemos más de 20 predicadores sordos, pastores oyentes para los Sordos, y misioneros de todo el mundo quienes estarán predicando y animandose los unos a los otros. Oren que Dios use esta conferencia en una gran manera para fortalecer y animar a quienes trabajan con los Sordos tanto como los Sordos mismos.

Noticias de la Familia

Nuestra familia está con buena salud y los que tuvimos COVID nos hemos mejorado completamente.

En cuanto a mis citas con la VA por mi espalda y mis otras necesidades, tuve radiografías y una resonancia magnética por motivo de dolor en mi espalda y la parte superior de mi cuerpo con hormigueo y dolor con entumecimiento en mis brazos. Tendré que volver en enero para terapia física para la parte inferior de mi espalda y seguimiento y análisis para los problemas con la parte superior de mi cuerpo, además de mi chequeo anual. Aparte de eso todo está bien. 

Mientras estuve en los estados, nuestra última nieta, la hija de Julianne y Frank, nació. Su nombre es Katlyn Joy. También tuve la oportunidad de ver a mi octavo nieto, Jimmy, el hijo de James y Ann. Ya tenemos diez nietos hasta ahora, tres de los cuales nacieron este año.

Jared y Judson están bien en sus lugares de trabajo y servicio. Joy ya prácticamente ha terminado la secundaria y ya se está preparando para ir al seminario el próximo año.

Oraciones y Agradecimiento

Otra vez, gracias a todos ustedes por sus oraciones, apoyo, y cuidado por nuestra familia y ministerio durante este tiempo único. Estamos honrados de asociarnos con todos ustedes en la obra misionera mientras seguimos sirviendo al Señor.

Bendiciones,

Julio – Agosto 2020

Queridos amigos y familia,

3Y estando él sentado en el monte de los Olivos, los discípulos se le acercaron aparte, diciendo: Dinos, ¿cuándo serán estas cosas, y qué señal habrá de tu venida, y del fin del siglo?  4Respondiendo Jesús, les dijo: Mirad que nadie os engañe.  5Porque vendrán muchos en mi nombre, diciendo: Yo soy el Cristo; y a muchos engañarán.  6Y oiréis de guerras y rumores de guerras; mirad que no os turbéis, porque es necesario que todo esto acontezca; pero aún no es el fin.  7Porque se levantará nación contra nación, y reino contra reino; y habrá pestes, y hambres, y terremotos en diferentes lugares.  8Y todo esto será principio de dolores…

—Mateo 24:3-8

Qué época tan interesante en la que vivimos. Nunca en mi vida había visto tantos eventos característicos del fin de los tiempos: pestilencias como las langostas en Asia, desastres naturales exponencialmente más peligrosos (incendios, huracanes, tornados, tormentas de tierra de sesenta kilómetros de ancho como el “Derecho” en Iowa, terremotos en lugares inusuales, erupciones volcánicas) pandemias, guerras y rumores de guerras, muchos falsos Cristos y profetas (solo tienes que abrir YouTube), lo correcto vuelto incorrecto y lo incorrecto vuelto correcto, niños contra sus padres, padres irresponsables, amor enfriándose, etc. Todo se concentra en este momento de la historia.

Solo recuerde las palabras anteriores, “mirad que no os turbéis, porque es necesario que todo esto acontezca; pero aún no es el fin.” No sabemos cuándo vendrá Jesús, así que todo lo que puedo decir mientras espero la “Bendita Esperanza” es: “¡Sí, ven, Señor Jesús!” Hasta entonces, nos ocuparemos de los asuntos de nuestro Maestro.

No dejaremos que las circunstancias nos desanimen. La persecución, ya presente en gran parte del mundo, se avecina. Esto también debe suceder. Sin embargo, tenemos la promesa del Salvador: 

35¿Quién nos separará del amor de Cristo? ¿Tribulación, o angustia, o persecución, o hambre, o desnudez, o peligro, o espada?  36Como está escrito: Por causa de ti somos muertos todo el tiempo; Somos contados como ovejas de matadero.  37Antes, en todas estas cosas somos más que vencedores por medio de aquel que nos amó. 

—Romanos 8:35-37

Noticias del ministerio

No ha cambiado mucho aquí desde nuestra última carta de oración con respecto a las restricciones a las reuniones. Hubo cierto alivio, pero luego el gobierno volvió a tomar medidas drásticas cuando el número de nuevos casos de COVID-19 comenzó a aumentar. Han vuelto a imponer la inmovilización social los domingos, cuando nadie puede salir excepto con un permiso especial. Los viajes internacionales siguen restringidos por el gobierno y los servicios públicos son limitados. Varios pastores han muerto por la pandemia. Uno, Luis Navarro, tenía solo cuarenta y dos años. Él era un amigo. Varios miembros de nuestra iglesia han perdido a seres queridos.

Predicando en Línea para los Sordos y Oyentes

Continuamos ministrando en las redes sociales para todos nuestros servicios, reuniones y programas para adolescentes y niños. También seguimos distribuyendo alimentos a muchos necesitados. Almas siguen siendo salvadas a pesar de las restricciones. Oren por el crecimiento de los nuevos cristianos.

No se permitirán reuniones presenciales este año. Las escuelas también continuarán enseñando en línea hasta el próximo año. Esta es una situación horrible para los estudiantes de Perú, especialmente para los Sordos y los niños con necesidades especiales. Nuestros maestros continúan su gran labor de enseñanza para aquellos que tienen acceso a Internet.

Noticias de la familia

Como sabe por nuestra última carta, varios dimos positivo por COVID. Lisa fue la más afectada, con dolores de cabeza, problemas respiratorios, y dolor y malestar en el pecho. Parece que el resto de nosotros tuvimos casos asintomáticos si nuestras pruebas fueron precisas, aunque tengo mis dudas al respecto. La bendición es que todos estamos bien ahora. Lisa está muy bien y ninguno de nosotros tenemos problemas residuales o efectos secundarios. Lo mismo ocurre con nuestro hijo Joseph, que trabaja con nosotros aquí.

Joseph y Zulema esperan su tercer hijo. Debido a que el suyo es un embarazo de alto riesgo, tienen una cesárea programada para el 8 de septiembre. Esperamos su pequeña incorporación a la familia. Oren por ellos para que todo salga bien. También estén en oración por Julianne, nuestra hija que vive en Florida, que espera su quinto hijo a fines de septiembre o principios de octubre. Cuando nazcan estos dos hijos, Lisa y yo tendremos diez nietos. ¡Que alegría!

James, Ann y sus dos pequeños están bien. Dios fue muy misericordioso con ellos con su presencia durante este tiempo de pruebas. Un embarazo complicado con hospitalización prolongada terminó con el nacimiento prematuro del pequeño Jimmy, que requirió que permaneciera hospitalizado durante unos dos meses. Algunas iglesias también cancelaron debido al COVID. Oren que Dios vuelva a llenar su agenda y que continúe protegiendo, proveyendo y guiando a su preciosa familia en este tiempo de diputación.

Nuestro Marine, Judson, fue ascendido recientemente; ahora es cabo. Judson acaba de completar el entrenamiento de seguridad de la embajada y está esperando su primer puesto en el extranjero. A Jared le está yendo muy bien en las Fuerzas Aéreas en Florida.

Oraciones y agradecimiento

Recibimos saludos de muchos de ustedes quienes escribieron y llamaron para preguntarnos como estamos nosotros y como está el ministerio aquí en Perú en estos meses de locura. Gracias a todos los que nos recuerdan en sus oraciones y nos apoyan en nuestro trabajo.

Bendiciones,

Signature

Hno. Joe y Lisa,
Joy, John, Joel, Jessica, y Jennifer

Mayo – Junio 2020

Queridos amigos y familia,

2 Todo el día mis enemigos me pisotean; Porque muchos son los que pelean contra mí con soberbia. 3 En el día que temo, Yo en ti confío. 4 En Dios alabaré su palabra; En Dios he confiado; no temeré; ¿Qué puede hacerme el hombre? 5 Todos los días ellos pervierten mi causa; Contra mí son todos sus pensamientos para mal. 6 Se reúnen, se esconden, Miran atentamente mis pasos, Como quienes acechan a mi alma. – Salmo 56:2-6

(¿Necesitas imprimir esta carta? ¡Haz click aquí para descargarlo!)

Estos dos últimos meses han sido un gran reto para todos nosotros. Hemos estado bajo restricciones muy rígidas que finalmente se han relajado un poco ahora en julio. Estamos anhelando reunirnos nuevamente en la iglesia.

Como el salmista arriba declaró su confianza en el Señor, declaramos también nuestra confianza en Dios. Aunque nuestros enemigos pueden ser otros, la necesidad de confiar en Dios en todas las cosas y en todo momento sigue siendo la misma para el hijo de Dios. Dios NUNCA nos ha fallado y nunca lo hará. Esto no significa que los resultados serán de nuestro agrado todo el tiempo. Nuestro objetivo y deseo es responder con fe y confianza para que Dios sea glorificado en nuestras vidas y para que otros vean a Cristo en nosotros, ¡la esperanza de la gloria!

Noticias del ministerio

Seguimos bajo restricciones de reunión. No podemos abrir la iglesia y parece que no podremos hacerlo por algún tiempo todavía. El gobierno ha decidido no abrir las escuelas hasta el próximo año. Nuestros maestros están enseñando por video, pero eso no es ideal para nuestros estudiantes sordos. Estamos orando por la dirección de Dios en esta área, ya que estamos viendo muchos cambios que nos afectarán en gran medida.

Seguimos predicando en línea. Tenemos servicios para sordos y oyentes los domingos y miércoles. También tenemos programas para jóvenes y niños, y conferencias. Continuamos haciendo todo lo posible para ser flexibles y creativos en estos tiempos inusuales.

Varios miembros de la familia de nuestra iglesia han sido afectados con muertes relacionadas con COVID. Hacemos todo lo posible para consolar, pero el no poder tener velorios es muy limitante. He realizado velorios en línea, pero no es lo mismo.

También hemos continuado alimentando a cientos de personas que tienen poco o nada – los jueves para nuestra gente de la iglesia y los viernes para el público. Gracias a todos los que nos han ayudado a comprar alimentos. Entregamos folletos y usamos un megáfono para predicar a las personas en la línea mientras que esperan la entrega de víveres. Seguiremos haciendo esto mientras que Dios nos permite.

Continuamos siendo bendecidos al ver almas salvadas y esperando en lista para su bautismo durante estos tiempos.

Todos estamos usando mascarillas de protección en Efata. Vinieron del ministerio de salud a darnos pruebas del coronavirus a los que lo necesitaban, y un total de siete personas dieron positivo para el virus. Desafortunadamente, tendremos que suspender el programa de alimentos durante algunas semanas hasta que todo salga bien.

Noticias de la familia

Lisa dio positivo por coronavirus hace casi dos semanas. Gracias a Dios se detectaron temprano sus síntomas, y Lisa lo está llevando bien. Ella está tomando varios medicamentos para ayudarla con el virus. Tiene muchos dolores de cabeza, dolor de garganta y cansancio. Tiene asma, por lo que debe tener cuidado y estar bajo la supervisión de un médico.

Aproximadamente una semana después, obtuve resultados positivos al igual que John y Joel. Nos quedamos en la casa para mantenernos alejados de todos, excepto de que yo vaya a mi oficina, que también está aislada. Hasta ahora, no he manifestado ningún síntoma o problema, ni tampoco la mayoría de los niños. John tenía lo que parecía ser un resfriado y tos, pero desapareció. El resto de los niños no muestran ningún problema a pesar de que todos estamos en la casa juntos. Fuimos detectados bastante temprano en la etapa uno así que, hasta ahora, todo bien, el Señor nos tuvo misericordia.

Joseph también dio positivo, y deberá tener mucho cuidado ya que Zulema, su esposa, está pasando por un embarazo difícil. No queremos que contraiga el virus.

Nuestro agradecimiento

Por favor continúen orando por nuestra familia y el ministerio aquí en Perú. Ustedes son nuestro apoyo espiritual y los amamos por ello. Gracias por unirse a nosotros en oración y apoyo durante estos tiempos únicos y desafiantes. Estamos orando por ustedes. Estamos muy conscientes de que todos ustedes también están enfrentando desafíos y no damos por sentado los increíbles sacrificios que están haciendo para seguir apoyando a sus misioneros.

Bendiciones,

Signature

Hno. Joe y Lisa,
Joy, John, Joel, Jessica, y Jennifer

Marzo – Abril 2020

Porque si callas absolutamente en este tiempo, respiro y liberación vendrá de alguna otra parte para los judíos; mas tú y la casa de tu padre pereceréis. ¿Y quién sabe si para esta hora has llegado al reino? Ester 4:14

Estas semanas han sido únicas para todos nosotros en todo el mundo, un evento único en la vida. La bendición es que Dios realmente tiene el control y tiene un plan para nosotros durante este tiempo así como tenía un plan para Esther en su tiempo.

Quiero decir que usted y yo estamos aquí para “un tiempo como este”. Dios nos ha elegido a nosotros para tener el privilegio de servirle en estos días únicos. No es el tiempo de Pablo ni de Pedro. No es el tiempo de Roger Williams. No es el tiempo de Whitefield. No es el tiempo de Spurgeon. No es el tiempo de Bob Jones. No es el tiempo de Lester Roloff. No es el tiempo de Lee Roberson. No es el tiempo de Richard Riley. ES NUESTRO TIEMPO, para servir a nuestro Dios y hacer su voluntad HOY. Mañana pertenece al Señor y a nuestros hijos.

Como siervos de Dios, debemos esperar las oportunidades que Dios nos presentará en nuestro tiempo, no mirando atrás con nostalgia, sino adelante con la expectativa que Dios nos usará hoy. ¡Qué momento tan emocionante para ser cristiano y ver a Dios trabajar!

Noticias del ministerio

Como saben, como muchos otros misioneros en todo el mundo, estamos en estado de emergencia y cuarentena. Para nosotros aquí en Perú, es similar a la ley marcial. Nuestros movimientos están muy restringidos bajo pena de arresto y multas masivas. Solo una persona de cada familia puede salir durante ciertas horas del día para ir a la tienda a comprar comida. Como ejemplo, mi hijo, misionero Joseph Kotvas, fue a la tienda a comprar comida y un par de zapatos para su hijo JJ, ya que sus zapatos estaban rotos y gastados. No le dejaron comprar los zapatos. Extendieron la cuarentena hasta el 24 de mayo, y probablemente la extenderán aún más. Hay días en los que nadie puede salir.

Existen algunos permisos especiales para quienes participan en el suministro de alimentos para personas mayores u otras personas. Dos de nuestros pastores tienen este permiso especial y, por lo tanto, se les permite salir en nuestros vehículos al programa del banco de alimentos y obtener donaciones que luego agregamos a lo que compramos para nuestra gente de la iglesia y otras personas necesitadas. Una o dos veces a la semana proporcionamos alimentos a más de 75 familias. Cuando nos enteramos de casos especiales, juntamos bolsas de comida y las llevamos a familias necesitadas. Estamos agradecidos por los sacrificios de algunos en los Estados Unidos que, en medio de sus propias necesidades, como los filipenses, abundaron para nosotros al proporcionar fondos para comprar los alimentos necesarios para otros.

Nuestra escuela está cerrada y estamos impartiendo enseñanza virtual a aquellos a quienes podemos llegar. Estamos predicando en línea, publicando las prédicas en la página de Facebook de nuestra iglesia (Iglesia Bautista Efata). También estamos organizando conferencias Bíblicas virtuales de una semana para sordos y una para oyentes en el mes de mayo. Adoptamos la modalidad virtual para nuestro Colegio Bíblico y nuestro Instituto Bíblico, y para un programa para niños.

Hemos tenido a siete personas sordas salvadas por los medios virtuales, y también algunos oyentes. Una señora oyente fue salvada en la puerta cuando Lisa estaba distribuyendo comida. Varias de las familias de nuestros niños sordos están muy afectadas con parientes contagiados por el virus. Un joven sordo, Eddie, perdió a su madre el año pasado y recientemente perdió a su padre por una condición médica. Debido al encierro, él está solo. Uno de nuestros pastores sordos, Frank, pudo hablar con él a través de WhatsApp para consolarle y preguntarle sobre su salvación, ya que era un estudiante contemporáneo con Frank cuando eran más jóvenes aquí en Efata. Eddie dijo que no estaba seguro, y Pastor Frank pudo guiarlo al Señor en la salvación. Cuánto nos alegra que pudimos satisfacer sus necesidades físicas a través de la comida, pero también logramos satisfacer sus necesidades espirituales y emocionales a través del Evangelio del Señor Jesucristo.

Noticias de la familia

Nuestra familia está segura y bien. Estamos agradecidos con el Señor por el nacimiento seguro de nuestro octavo nieto, James Raymond Kotvas, quien nació de James y Ann después de un embarazo difícil. Ellos están bien. Oren por nuestra nuera Zulema, la esposa de Joseph. Ella está pasando un momento extremadamente difícil con su embarazo. Este será su tercer hijo. Julianne también está esperando el número cinco, así que por favor continúen orando por ella también. Cuando nazcan estos dos, tendremos 10 nietos. ¡Qué bendita herencia!

En Efata, hemos agregado un burro y dos cabras a la familia, provenientes de un zoológico de mascotas que se cerró debido al virus. Añaden un poco de sabor al complejo. John está disfrutando de sus nuevos “cargos”. Son una gran adición a todas las aves, conejos, perros, patos, pollos y peces que complementan la belleza y vida de nuestro complejo. A los niños sordos y a los hijos del los integrantes de nuestro equipo que viven aquí les ENCANTA alimentarlos y mirarlos. ¿Cuántos niños en los Estados Unidos que viven en una gran ciudad pueden decir que tienen todos esos animales para disfrutar y aprender de ellos? Somos bendecidos.

Nuestro agradecimiento

Gracias una vez más por todas sus oraciones y apoyo. No damos por sentado que muchos de ustedes están haciendo sacrificios durante estos días para poder mantener su apoyo a la obra del Señor aquí en Perú. También estamos seguros de que aquellos que no han podido, debido a las dificultades financieras, todavía nos están levantando en oración. ¡Los amamos a todos!

Bendiciones,

Enero – Febrero 2020

Queridos amigos y familia,

Alzaré mis ojos a los montes; ¿De dónde vendrá mi socorro?
Mi socorro viene de Jehová, Que hizo los cielos y la tierra. -Salmo 121:1-2

Ha sido un verano increíblemente ocupado para nosotros aquí en Efata. Tuvimos varios campamentos y conferencias, así como mucha labor para prepararnos para el nuevo año escolar. Como nos enseña el versículo anterior, nuestra ayuda proviene de Dios y dependemos en gran medida de su dirección y cuidado para seguir avanzando en su ministerio.

Noticias del ministerio

En mi visita anual al médico, pude visitar algunas de mis iglesias de apoyo y presentar un informe del ministerio. Además, pude conocer a mi nuevo Pastor, el Pastor Bob Ossewaarde, de mi iglesia enviadora, la Iglesia Bautista Emmanuel en Fort Myers, FL. Fue una bendición conocerlo.

En febrero tuvimos campamentos para los oyentes y los sordos. Ambos campamentos fueron maravillosos con muchos salvados y dedicados al Señor. Hasta ahora seguimos viendo el fruto de estos campamentos.

Fuegos de Evangelismo

Después tuvimos una conferencia de Fuegos de Evangelismo y una de Jóvenes al mismo tiempo aquí en Efata. Fue de mucha bendición. Más de 150 personas profesaron ser salvos durante la visitación y en las conferencias. 19 adultos y 59 jóvenes se rindieron para el servicio cristiano a tiempo completo. La conferencia de jóvenes fue organizada por los misioneros del Equipo Perú de la Primera Iglesia Bautista de Hammond. Es muy agradable tener fuerte amistad y compañerismo en el ministerio con misioneros de la misma fe. Promediamos 600 personas en los servicios nocturnos, con 636 en el servicio más grande. Más de 300 personas participaron en las sesiones diurnas y 45 pastores asistieron.

El día siguiente, prediqué un retiro para cristianos profesionales durante dos días. Fue una bendición ayudar a estos negociantes y profesionales con la Palabra de Dios y con principios bíblicos para sus carreras.

En cuanto a la situación fiscal con el municipio, al fin pudimos reunirnos con el teniente alcalde y el personal fiscal con respecto a nuestra situación. Parecen querer ayudarnos, pero problemas interdepartamentales dificulta una solución. Seguimos trabajando en esto y los mantendremos informado. Sigan orando.

Nuestra misión en Tablada acaba de celebrar su séptimo aniversario. El lugar estaba lleno. Disfruté predicando para ellos. Oren mientras buscan un lugar más grande para reunirse. Están a plena capacidad.

Tenemos mucho por venir en los próximos meses, con el aniversario de la Iglesia Bautista de Efata, el 50 aniversario de la escuela y mucho más.

Tenemos muchos proyectos y reparaciones por hacer. Oren por la provisión continua de Dios. Un proyecto importante que logramos realizar fue la instalación de un techo sobre nuestra cancha de fútbol. Este ha sido un deseo y objetivo mío durante más de 10 años. Así podremos
seguir organizando conferencias y eventualmente construir un auditorio más grande, con la ayuda del Señor. Llenamos nuestro auditorio actual todos los domingos, donde acomodamos a unos 300.

Está programado que nuestro instituto bíblico y seminario aperturen a fines de marzo. Tendremos algunos estudiantes más en el seminario y casi lo mismo en el instituto de los oyentes. Esperamos tener nuestro Instituto Bíblico para Sordos funcionando también.

A partir del domingo por la noche, se declaró que el Perú se encuentra en estado de emergencia con toque de queda y cuarentena. Solo se nos permite salir de la casa para acudir al mercado, al banco, a la farmacia o al hospital. Casi todo lo demás está cerrado. Las fronteras están cerradas, así como los aeropuertos y los terminales terrestres. Todos debemos quedar en casa durante 15 días. Oren por nuestras familias sordas y oyentes quienes se enfrentan a estos desafíos física, emocional y espiritualmente. En este momento, 145 personas han sido diagnosticadas con el nuevo coronavirus, sin muerte alguna. Intentan reducir la propagación de la infección. Todos los servicios y todas las clases han sido suspendidas.

Noticias de la familia

Mientras estaba en los Estados Unidos visité a James y Ann en Wisconsin. Ann estuvo en el hospital durante varias semanas debido al labor de parto prematuro a las 25 semanas. Gracias al Señor, ella y el bebé están bien. Ahora a las 34 semanas, los médicos que la atendieron prácticamente dijeron que era un milagro que todavía no haya dado a luz prematuramente. Esperan continuar la diputación después de que nazca su bebé. Mientras se enfoca en su ministerio primario (su familia), James está sirviendo en cuanto puede en su iglesia local y predicando en reuniones cercanas. Por favor oren por ellos por salud y provisión.

Los tres de nuestros hijos casados ​​están esperando a bebés: Joseph y Zulema (#3), Julianne y Frank (#5), y James y Ann (#2).

Jared y Judson están sirviendo a su país en sus respectivos servicios. Son fieles al Señor. Joy se graduará pronto y se preparará para el seminario. John, Joel, Jessica y Jennifer (y Lisa!) están volviendo a su rutina escolar.

Agradecemos su fiel apoyo. Necesitamos de sus oraciones por nuestra familia y nuestro ministerio. Estamos orando por ustedes también.

Bendiciones,