Dec 10, 2018 | Spanish Prayer Letters
Queridos amigos y familiares,
Los últimos meses han sido un tiempo especial de viajar e informar a la mayoría de nuestros maravillosos amigos y compañeros en el ministerio. Todos han sido bondadosos y generosos, y muchos han apoyado al ministerio con el cual Dios nos ha bendecido. Tuvimos el privilegio de estar en muchas maravillosas iglesias nuevas durante este tiempo. Estamos orando para que muchos puedan juntarse con nosotros y con el trabajo que estamos haciendo en Perú entre sordos y oyentes con apoyo regular.
Después de un año en los Estados Unidos, regresamos a Perú el 15 de noviembre. Es bueno estar en casa. Nuestros hijos están encantados de estar aquí, y estamos acomodándonos nuevamente en el ministerio y preparando para lo que el Señor tiene para nosotros aquí. Ha sido de gran bendición ver ocho almas salvadas en las semanas desde que regresamos.
James y Ann se han acomodado para su trabajo misionero de seis meses en Efata. Gracias a los que han respondido a nuestro llamado para ayudarlos en este trabajo misionero a corto plazo antes que vuelven a los Estados para levantar su apoyo y regresar permanentemente. Por favor, mantenga a Ann en oración por su salud y embarazo. Ha sido de tremenda bendición para Efata tenerlos aquí.
Juan Zevallos y su familia en Efata para el día de la familia
El trabajo en Perú va bien. Tuvieron 350 personas en Efata para el Día de la Familia en octubre. Seis almas fueron salvas y 3 bautizadas en ese tiempo.
Tenemos algunas peticiones de oración importantes:
Primero, la municipalidad local ha levantado un gran impuesto a Efata que es retroactivo a 2012. Dicen que debemos 144,500 soles, lo que equivale a aprox. $44,000. Por supuesto, no tenemos esa cantidad de dinero y estamos solicitando una exención. Ya somos exentos de los arbitrios, pero estos son impuestos de servicio que solíamos pagar a una tasa de $3 por año. El gobierno ha cambiado, y no estamos en contra de pagar nuestro deber, pero esta es una tasa comercial retroactiva que cubre años que ya se pagaron. Es una historia larga y complicada. Por favor, ore por el “corazón del rey”, para que Dios lo mueve en nuestro favor.
Segundo, por favor ore por el avance de la obra en Chancay. En este mes construimos un muro alrededor del terreno, y se hicieron más contactos. Por favor, oren para que Dios levante esa obra.
Tercero, por favor ore por nuestra misión en Pucallpa. Henry Vásquez, el misionero quien está supervisando la obra, se mudará a Lima este mes debido a los problemas cardíacos de su esposa. Trabajarán con nosotros sembrando la nueva misión de Chancay. El ministerio en Pucallpa ha sido muy difícil, y estamos vendiendo las propiedades que tenemos allí con la intención de comprar propiedades en zonas pobladas fuera de la ciudad y mover el trabajo allí para llegar a la gente. Ya tenemos estudios bíblicos en estas áreas. No hemos podido vender la propiedad, y ahora necesitamos un nuevo pastor nacional para asumir la obra durante su transición. Oren por la sabiduría y dirección de Dios en todo esto también.
Gracias una vez más a todas las iglesias, familiares y amigos que nos recibieron y nos cuidaron durante este tiempo especial de reencontrarnos con nuestros amigos y los que nos apoyan. En especial, gracias a todos los nuevos amigos e iglesias que hemos conocido por el camino. ¡Es maravilloso saber que las misiones siguen siendo el latido de muchos, ya que sigue siendo el latido del corazón de Dios!
Joe y Lisa. Hijos: Joy, John, Joel, Jessica, Jennifer
Aug 18, 2018 | Spanish Prayer Letters
Queridos amigos y familia,
Quiero tomar este tiempo para agradecerles una vez más a todos ustedes por su maravilloso cuidado y apoyo de nuestra familia como sus representantes en Perú, Sudamérica y más allá, alcanzando a sordos y oyentes.
Seguimos en nuestro viaje de diputación, visitando a las iglesias y a los amigos que nos apoyan y también a varias iglesias nuevas, conociendo nuevos amigos por todo el país. Durante este tiempo hemos recibido aliento y bendición en cada reencuentro.
Ya conseguimos nuestros boletos de regreso a Peru para el 15 de noviembre, y nos espera mucho trabajo allá. Estamos agradecidos al Señor por el maravilloso equipo y personal que nos ha dado, quienes mantienen la labor del ministerio en nuestra ausencia.
Déjame presentarles una oportunidad muy especial para ser de aún más bendición y ayuda a la obra en Perú. Como muchos saben, mi hijo James y su nueva esposa Ann están levantando apoyo para venir a Perú como misioneros. Están planeando un viaje misionero de seis meses para trabajar en el campo, permitir a Ann conocer a la cultura, las lenguas y la gente peruana, y preparar para su mudanza a Perú después de la diputación. Tienen pasajes para viajar al Perú el 2 de octubre del 2018.
Me gustaría pedirles personalmente a todos ustedes una ayuda por James y Ann, ya sea con una ofrenda de amor para ayudarles con los gastos de este viaje misionero de seis meses, o si pudieran incluso empezar a apoyarles mensualmente ya sea para seis meses o permanentemente.
James creció en Perú y ahora está regresando como misionero con su nueva familia. También está esperando a su primer hijo en febrero. Muchos de ustedes se acordarán de James desde que les visitamos en el pasado. James tiene ahora una maestría en misiones, una maravillosa esposa hija de misioneros, y un fuerte testimonio enfocado en las misiones. Por varios años, ha ayudado a enseñar a jóvenes seminaristas en un campamento de misiones.
James tiene fluidez en castellano peruano y en la lengua de señas peruana, y antes de ir al seminario era un líder activo en nuestro ministerio y está completamente informado sobre la cultura peruana. Su esposa, Ann nació y creció en Japón y no es ajena a las misiones. Ella ha tenido un amor por los sordos y un gran deseo de venir a Perú, incluso antes de su cortejo y matrimonio con James.
Cuando regresan de este viaje, esperamos que puedan juntar rápidamente el apoyo que necesitarán para volver y continuar el trabajo a la cual Dios les ha llamado.
Muchas gracias por su consideración para James y para toda la obra misionera de los Ministerios Efata y la Familia Kotvas, y por su apoyo fiel. James será de mucha bendición en la evangelización y el sembrado de nuevas iglesias y ministerios. A continuación está la información de contacto de James por si usted desea comunicarse con él para obtener más información. Tenga la libertad de llamarme también – 813-406-2838.
jameskotvas@gmail.com 303-718-2801 www.kotvastoperu.com
Nuestra familia está muy bien. Los niños están recibiendo una gran educación visitando varios monumentos y ubicaciones nacionales (D.C., Filadelfia, Mount Rushmore, Estatua de la libertad, Gateway Arch San Luis, etc.) así como diversas áreas of Estados Unidos y Canadá. ¡Dios ha usado a su pueblo para ser una bendición tremenda para nosotros a lo largo del camino!!! Gracias a todos.
Joe y Lisa
Joy, John, Joel, Jessica, Jennifer
Jun 25, 2018 | Spanish Prayer Letters
Queridos amigos y familia,
Bendito el Señor; cada día nos colma de beneficios
El Dios de nuestra salvación. Selah Salmo 68:19
Estos meses han sido de los más maravillosos para nosotros en el ministerio y en la familia. Dios es grandioso, y sí nos colma cada día de beneficios. Incluso cuando los tiempos son estresantes y difíciles, Dios es bueno.
Noticias del ministerio
Viaje en los Estados Unidos:
Nuestro viaje va bien. Estamos muy bendecidos de tener una maravillosa familia de iglesias que nos apoyan. Ha sido un gran gozo pasar tiempo con cada uno de ustedes a los cuales que hemos tenido el privilegio de visitar. Nuestro horario está casi lleno.
A nuestras iglesias que no hemos podido contactar o visitar, los amamos y les estamos agradecidos. Esperamos verlos en el futuro. Pastor, nos encantaría comunicarnos con usted por teléfono. Nuestro número es 813-406-2838 y mi dirección de correo electrónico es jkotvas@efata.org.
Noticias del campo:
El 20 de mayo, la Iglesia Bautista Efata celebró su 41° aniversario. Fue un gran gozo para Lisa y yo volar a Perú para el aniversario y también para una conferencia hispana de La Espada con el evangelista Daniel Garlick y Joel Marsh de la Iglesia Bautista Redención en Tampa, FL. Hubo varios salvados y 43 personas se acercaron entregando sus vidas para servir a Dios – 34 de Efata, 6 de nuestra misión en Tablada y 3 de las iglesias de nuestros buenos amigos con el Equipo Perú.
Uno de los honores más emocionantes que tuvimos fue ordenar a uno de nuestros graduados sordos del seminario bíblico al ministerio del evangelio. Hno. Frank Chavez ha estado trabajando con nosotros mientras estudiaba. Se graduó en diciembre. Se casó el octubre pasado y espera su primer hijo. Él es el segundo hombre sordo calificado que hemos ordenado en 18 años. El primer hombre sordo que ordenamos fue Jorge Pozo, en 2000. Hno. Jorge, misionero para Sordos en Huancayo, estuvo presente y participó en este maravilloso consejo y servicio de ordenación. Él es un ejemplo fiel para que Frank lo siga.
Durante nuestro tiempo en Perú, un joven llamado Marcos, uno de nuestros estudiantes sordos en la escuela, nos acercó y pidió perdón por su actitud rebelde, y me dijo que quiere ser un predicador del Evangelio. Por favor, oren por él para que permita que Dios trabaje en su vida para hacer que su voluntad sea clara, y que se mantenga sin mancha del mundo.
Continuamos avanzando con la compra y posesión de los terrenos en Chancay. Oremos para que podamos recaudar los fondos adicionales necesarios para comprar terrenos adicionales y asegurar la propiedad. A medida que nos acerquemos a la necesidad, les escribiré más sobre eso. Actualmente, uno de nuestros pastores asistentes está yendo allí de tres a cuatro días a la semana y trabajando con la gente del barrio, preparando el campo espiritualmente para la nueva iglesia.
Noticias familiares
Lisa y yo celebramos nuestro 30º aniversario de bodas el 20 de mayo también. Estaba agradecido de que ella pudiera viajar conmigo, y así no estar separados el uno del otro durante este tiempo especial. Joseph pudo hacer esto posible cuando la visa llegó para su esposa Zulema y pudieron venir a los Estados Unidos para la boda de James. Ellos pudieron quedarse con los niños mientras estábamos fuera.
Estamos emocionados de anunciar una nueva HIJA para la familia Kotvas; Ann Smith y James se casaron en una hermosa ceremonia en Falls Baptist Church en Menominee Falls, Wisconsin. Ann es una maravillosa señorita, nacida en Japón a los misioneros Randy y JoAnne Smith que han servido en Japón durante 30 años.
Después de su luna de miel, empezaron a trabajar tiempo completo levantando apoyo como misioneros a Perú y más allá. Estamos muy emocionados de tenerlos como parte de nuestro equipo misionero. Trabajarán en Efata y tendrán un ministerio único también para tribus no alcanzados en el interior de Perú y otros países.
Jared (Fuerza Aérea) y Judson (Marine Corps.) están bien, sirviendo en sus respectivos servicios. Hemos tenido varias oportunidades para pasar tiempo con cada uno de ellos cuando estamos cerca y especialmente durante la boda. Qué bendición tuvimos en el día de la madre y también en la boda ver a todos nuestros hijos, nietos y padres juntos por la primera vez.
Seguimos viajando kilometro tras kilómetro, reportando a nuestras iglesias. Los niños están muy bien. ¡No estoy seguro de que papá sea tan paciente como ellos! ¡Sonríe…!
Gracias a cada iglesia e individuo que nos ha ayudado a lo largo de nuestro camino al visitar a nuestros maravillosos amigos y familia de apoyo misionero. También disfrutamos mucho conocer a tantas iglesias y amigos nuevos. Gracias por permitirnos el privilegio de acompañarles.
Joe & Lisa
Joy, John, Joel, Jessica, Jennifer
Apr 2, 2018 | Spanish Prayer Letters
Queridos amigos y familia,
Pero no quiero, hermanos, que ignoréis que muchas veces me he propuesto ir a vosotros (pero hasta ahora he sido estorbado), para tener también entre vosotros algún fruto, como entre los demás gentiles.
Romanos 1:13
Ha sido una alegría visitar iglesias nuevas e iglesias que nos han estado apoyando. Como dice Pablo arriba, él tenía un gran deseo de visitar la iglesia en Roma para poder compartir su ministerio y tener fruto entre ellos. Así es como nos sentimos; deseamos estar con todos ustedes, compartir con ustedes y tener fruto entre ustedes también.
Noticias del ministerio
Licencia en los Estados Unidos:
Hemos tenido reuniones y compañerismo maravilloso con nuestros seguidores y nuevos amigos. Hay una gran pasión por las misiones en muchos lugares de América. Estamos agradecidos al ver esto.
Si no pudimos programarlo este año, no dude en contactarme si aún desea conectarse con nosotros. Si es posible, intentaremos programar una reunión. Mi número es (813) 406-2838 y mi dirección de correo electrónico es jkotvas@efata.org. Si nada más, me encantaría hablar contigo. Los amamos y agradecemos a Dios por cada uno de ustedes.
Noticias del campo misionero:
Por favor, oren por Perú. Están pasando por una crisis política. El presidente renunció y el país aún se está recuperando del escándalo de corrupción que lo ha plagado. Ore para que la transición del nuevo presidente sea fluida y el país pueda avanzar.
En mayo volveré a Perú para el aniversario de la iglesia y para una conferencia de “La Espada”. Estamos emocionados por estos dos maravillosos eventos y reuniones para alentar y capacitar a nuestra gente en el servicio del Señor. Si Dios quiere, también estaremos ordenando a Frank Chavez, el joven sordo que acaba de graduarse de nuestro seminario y casarse con Margot, una preciosa joven que creció en Efata. Él está haciendo un gran trabajo y esperamos esta ocasión importante en su vida. Los mantendré informados.
Estamos avanzando con la nueva obra en Chancay, a dos horas al norte de nosotros. Estamos entusiasmados con este trabajo. Uno de nuestros pastores nacionales ahora vive allí y visita y trabaja con los residentes que viven en la zona. Por favor oren mientras establecemos esta nueva iglesia y ministerio.
El campamento para sordos en enero fue maravilloso. Hno. Alan Snare, evangelista sordo, predicó y muchas vidas fueron cambiadas. Dos fueron salvos, y muchos sordos dieron testimonio de cómo Dios trabajó en sus vidas. Dos semanas después fue el campamento de oyentes. Tuvimos como 150 participantes, y tomaron muchas decisiones para el Señor. Solo en la eternidad se verá todo el fruto que vino como resultado. ¡Gracias, pastor Ronald Tubillas por predicar este año!
El colegio ha empezado y va bien. Tenemos varios estudiantes nuevos; ¡los maestros están muy ocupados! Por favor oren por nuestros estudiantes mientras Dios obra en corazones y abre sus mentes para conocerlo y crecer en gracia y conocimiento. Él nos ha bendecido con un equipo maravilloso. Oren mientras comenzamos una clase de tutoría para adultos analfabetos.
Noticias de la familia
Por favor oren por Joseph. Está haciendo un gran trabajo en Efata mientras estamos lejos, pero necesita aumentar su apoyo. No podrá hacerlo hasta que regresemos. Como ustedes saben, solo recaudó una pequeña cantidad antes de venir a Perú, luego se casó y tiene dos bebés hermosos, nacidos por cesárea. Esto los ha perjudicado económicamente. Él está trabajando en todos los trámites de visa para que su esposa Zulema venga a los Estados Unidos y el proceso es costoso y lento. Si alguno de nuestros queridos amigos y seguidores pudieran ayudarlo con una ofrenda de amor, sería una gran bendición. Simplemente envíela a Macedonia con una nota, “Joseph Visa”. Les gustaría poder ir a la boda de su hermano James en mayo y quedarse un mes más o menos para buscar más apoyo, pero él simplemente no tiene los fondos. Joseph es un misionero trabajador con su nueva misión en El Agustino, enseñando en la escuela para sordos y pastoreando a los sordos en Efata. Es un joven misionero increíble, tiene un corazón para el Señor y está haciendo la diferencia. Por favor, considera esta gran necesidad.
James está muy bien y se está preparando para matrimonio y misiones. Fue aceptado por Macedonia como misionero al Perú. Les mantendremos actualizados a medida que las cosas se acerquen.
Por favor oren por el Hno. Bob Miller, el pastor anterior de la iglesia donde serví antes de ir al campo misionero y el suegro de mi hija Julianne. Él está luchando contra el cáncer de huesos y una columna vertebral dañada en dos accidentes en los que su auto fue chocado por detrás. Por favor, oren para que Dios lo ayude a obtener alivio.
Judson se mudará a Camp Lejeune en abril. Esperamos poder conectarlo con un buen ministerio cercano. Jared está bien en la Fuerza Aérea en la ciudad de Panamá.
Los cinco niños que aún están en casa disfrutan viajando y experimentando la vida en la carretera en los Estados. Dios ha sido tan bueno con ellos y con nosotros.
Joe & Lisa Kotvas
Joy, John, Joel, Jessica, Jennifer
Jan 18, 2018 | Spanish Prayer Letters
Queridos amigos y familia,
En lugar de lo cual deberíais decir: Si el Señor quiere, viviremos y haremos esto o aquello. Pero ahora os jactáis en vuestras soberbias. Toda jactancia semejante es mala; y al que sabe hacer lo bueno, y no lo hace, le es pecado. Santiago 4:15-17
Regocijamos al saber que el deseo y propósito de Dios es guiar nuestros días. Él quiere que todos los días digamos: “Dios, ¿qué quieres que haga? Dirige y guía mis pasos, quiero TU voluntad hoy, no la mía.” Si tomamos nuestras propias decisiones y no hacemos el bien que Dios nos guía a hacer, es pecado.
Noticias del ministerio
La primera semana de noviembre, parte de mi equipo de liderazgo y yo pudimos ir a Falls Baptist Church en Wisconsin para un taller de capacitación acerca de grupos pequeños de la Escuela Dominical. Qué bendición fue eso y que reto para implementar lo que hemos aprendido. Después, Dios nos bendijo con una maravillosa conferencia Bíblica con el evangelista misionero Doug Whiteside. Ambos sordos y oyentes fueron bendecidos por Dios. Los mensajes impactaban cada noche. Estuvimos especialmente agradecidos por el tiempo de entrenamiento privado con nuestros pastores y el Hno. Whiteside; Sus años de experiencia y servicio en el ministerio fueron de bendición y desafío para todos. Cada día fue muy bien asistido.
La última semana de noviembre, dos queridas damas entraron por las puertas del cielo. La esposa del pastor que presta el edificio que nuestro hijo Joseph usa para sordos en El Agustino, y al día siguiente, la madre de una de nuestras preciosas miembras sordos. Prediqué en la noche y compartí el Evangelio con muchos familiares perdidos. Esa misma semana también recibimos un recién nacido para cuidarlo durante unos días. Recordando los versículos anteriores, pudimos ver cómo Dios tiene un plan: una manera de ministrar, una manera de servir, y puede no estar en nuestros planes o diseños, pero Dios nos guiará mientras que lo permitimos. Estábamos empacando y preparándonos para partir la próxima semana… pero los planes cambian, y Dios abre las puertas. Empacamos apresuradamente.
Ese mismo domingo tuvimos la bendición de bautizar a cuatro soldados quienes fueron salvos mediante la predicación que hemos estado realizando en su base los miércoles por la mañana. Esa noche tuvimos el primer servicio de graduación de nuestro Seminario. Dos jóvenes, uno sordo y otro oyente, se graduaron, y estamos muy orgullosos de ellos. Este fue también el último servicio oficial de Hno. Cory Ricker, ya que él, su esposa Melissa y sus tres hijas van a comenzar una nueva obra con los sordos en Cuzco. Han trabajado con nosotros durante ocho años y los extrañaremos mucho. Les deseamos las bendiciones de Dios mientras avanzan para el Señor. Al día siguiente dejamos Perú con nuestros cinco hijos para informar a nuestras iglesias en los Estados Unidos y recabar el apoyo necesario.
Por favor, oren por nosotros mientras programamos reuniones para actualizar a nuestras maravillosas iglesias y obtener el nuevo apoyo que tanto necesitamos. Alabamos a Dios porque pudimos comprar una camioneta Chevy Express 2006 que está en muy buenas condiciones para llevarnos a través del país. También oren por oportunidades en el camino para compartir Su preciosa Palabra. Oren que nuestros hijos puedan lograr mucho en este viaje con nosotros, realizando sus estudios “en marcha”. Oren por la provisión y protección continua de Dios.
Oremos especialmente para que seamos sensibles a la dirección de Dios mientras nos guía a las fuentes de su provisión para nosotros y que esas fuentes respondan a él. La situación económica en Perú es volátil con la inestabilidad y corrupción del gobierno en los niveles más altos, y el último banco que no nos cobraba tarifas de cajero automático recién comenzó a hacerlo, lo cual significa que será más costoso recibir nuestro apoyo en Perú. Oremos por nuestro hijo Joseph, su esposa Zulema, su nueva bebé Esther y su hijo de dos años, JJ, y por nuestro personal y equipo pastoral mientras sirven al Señor en nuestra ausencia. Joseph celebró la Navidad en el ministerio anexo que comenzó con los sordos en El Augustino. Oren por los niños en el hogar y el personal que los cuida.
Tenga en cuenta: ya que estamos en los Estados Unidos, esperamos ver a cuantos de ustedes como sea posible. Si desea invitarnos para su conferencia misionera o para presentar un informe, hágamelo saber por correo electrónico o llámeme para coordinar. Si no has recibido mi llamada, contáctame. Puede que no haya podido contactarlo debido a información de contacto vencida o pérdida o contestadores automáticos. (813) 406 – 2838; jkotvas@efata.org. Estaremos en los EE.UU. hasta noviembre.
Noticias de la familia
Laura Elisabeth Miller
Alabamos al Señor por el nacimiento de Laura Elizabeth Miller, hija de nuestra hija Julianne y su esposo Frank. Laura es hermosa y saludable. Amamos a nuestros cinco nietos. Regocijamos de que tuvimos la alegría de pasar el tiempo en Navidad con nueve de nuestros hijos. Dios es demasiado bueno con nosotros. Nuestros cinco hijos que han crecido y están fuera de la casa están sirviendo al Señor y a su país.
James, nuestro segundo hijo, agradecería sus oraciones para completar su programa de maestría en Baptist College of Ministry. Se gradúa el 13 de mayo y se casa el 15 de mayo, solo dos días después. Él y Ann Smith, su prometida, (hija de Randall y Joann Smith, misioneros en Japón) comenzarán a levantar apoyo poco después. Alabamos a Dios por su compromiso y pedimos que oren por ellos.
Gracias a todos por su cuidado por nosotros y el ministerio en el que tenemos el privilegio de servir. Esperamos saber de ustedes pronto y poder visitarles si el Señor permita. Que el Señor los bendiga a todos.
Joe y Lisa Kotvas
Joy, John, Joel, Jessica, Jennifer
Oct 21, 2017 | Spanish Prayer Letters
Queridos amigos y familia,
“Y si alguno de vosotros tiene falta de sabiduría, pídala a Dios, el cual da a todos abundantemente y sin reproche, y le será dada.” Santiago 1:5
Han sido unos meses maravillosos con mucha actividad y bendición. Hemos tenido que tomar muchas decisiones, y estamos agradecidos con Dios por cada bendición y respuesta a nuestras oraciones. Como dice el versículo arriba, Dios desea darnos su sabiduría para las tareas que nos ha encomendado. Solo debemos pedírselo.
Noticias del ministerio
Estos últimos meses han pasado rápidamente. Tuve el privilegio de predicar una conferencia de aniversario para una iglesia en Trujillo, lo cual fue una gran bendición. Siempre disfruto ir a otra ciudad en Perú y predicar y enseñar la preciosa Palabra de Dios.
También tuvimos desde los EE.UU. grupos de visita de dos iglesias. Fueron de mucha bendición reparando la infraestructura del ministerio. Siempre es un honor recibir grupos misioneros.
Una de las mayores bendiciones para mí ha sido una oportunidad para predicar a los militares aquí en Lima. Cada semana voy a una base y predico a una compañía de soldados, enseñándoles principios y ética de la Biblia. Que alegría. Varios soldados se han salvado y algunos han llegado a la iglesia los miércoles por la noche. Oramos que Dios nos dé más puertas abiertas en este ámbito. Hemos estado buscando la oportunidad de enseñar en la academia de policía durante mucho tiempo también. Por favor ora por esto; voy a abordar esto con un esfuerzo renovado cuando regresemos de nuestra licencia.
Nuestra iglesia está prosperando y entusiasmada por alcanzar a la gente para Cristo. Muchos invitan a sus seres queridos y amigos, y constantemente tenemos visitantes sordos y oyentes. Hemos visto almas salvadas y bautizadas. Esperamos compartir con ustedes pronto. Hablando de “licencia,” los amamos a todos y en gran manera deseamos verlos e informar sobre lo que el Señor está haciendo aquí en Efata a través de nuestro ministerio. No he tenido éxito en contactarme con muchos por teléfono. Si puede, llámeme o envíeme un correo electrónico a jkotvas@efata.org.
Seguimos trabajando para asegurar el terreno para la nueva misión en Chancay, a unas dos horas al norte de nosotros. Planificamos una iglesia, un campamento, un centro pro-vida y otros ministerios para esta nueva zona. Varios en la comunidad están agradecidos de nuestra llegada y han expresado interés en la nueva misión. Debido al bajo costo de los terrenos, muchos de los miembros de nuestra iglesia también están comprando lotes allá, y algunos tienen la intención de mudarse allá y ayudar a plantar la nueva iglesia. Por favor, oren para que cualquier dificultad se supere con este terreno.
Noticias de la familia
¡Tenemos una nueva nieta! Esther Catherine Emerald Kotvas nació el lunes, 16 de octubre. No puedo expresar lo emocionado que estoy. Ella será nuestro cuarto nieto y primera nieta. Julianne dará a luz, Dios mediante, en diciembre, a nuestro quinto nieto y segunda nieta. Estamos agradecidos con el Señor por estos regalos.
Judson está trabajando por un mes en Wisconsin como asistente de reclutamiento, y luego continuará en 29 Palms, California en entrenamiento técnico con los Marines, y Jared está sirviendo en su primera estación de servicio permanente en Panama City, FL. Estamos muy orgullosos de ambos. Parece que ambos podrán venir al sur de Florida por Navidad este año. Joseph y Zulema serán los únicos que no podrán venir este año. James también podrá venir desde su seminario. Vamos a extrañar a Joseph, Zulema y los bebés.
Una vez más, gracias por su cuidado de nosotros y del ministerio de Dios en el cual tenemos el privilegio de servir. Esperamos saber de ustedes pronto, y programar visitas según lo permita el Señor.
Bendiciones a todos,
Joe y Lisa Kotvas
Joy, John, Joel, Jessica, Jennifer
